uncle (father's brother)
—
grandfather
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Kodagu | |
| language 2 | Kannada | |
| lexeme 1 | ayyë | |
| lexeme 2 | ayya | |
| meaning 1 | uncle (father's brother) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | grandfather | |
| reference | DEDR: 19 | |
| comment | Kodagu: "father's brother or parallel male cousin, mother's sister's husband", also Ko. "ayṇ father, father's brother or parallel male cousin, mother's sister's husband" | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kui | |
| lexeme | prehenḍa, prēnḍa | |
| meaning 1 | uncle (father's elder brother) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | great-grandfather | |
| reference | Winfield Kui Vocabulary: 96 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nivkh | |
| lexeme | атак | |
| meaning 1 | grandfather | |
| direction | — | |
| meaning 2 | father's elder brother | |
| reference | Savel'eva, Taksami 1970: 36 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sumerian | |
| lexeme | pa-bil₂-ga /pabilga/ | |
| meaning 1 | parental uncle | |
| direction | — | |
| meaning 2 | grandfather | |
| reference | ePSD2 | |
| comment | ||