uncle (mother's brother)
—
cousin (male, cross-)
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Tamil | |
| Lexeme 1 | ammān̠ | |
| Lexeme 2 | ammāñci | |
| Meaning 1 | uncle (mother's brother) | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | cousin (male, cross-) | |
| Reference | Tamil lexicon: 99 | |
| Comment | fusion of the concept "mother's brother" and "mother's brother's son" | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Telugu | |
| Language 2 | Gadaba (Kondekor- Mudhili) | |
| Lexeme 1 | mēnamaradalu | |
| Lexeme 2 | mēna | |
| Meaning 1 | uncle (mother's brother) | Also Telugu: mena-māma. n. A maternal uncle. Brown 1035 |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | father’s sister’s son, mother’s brother’s son | |
| Reference | Bhaskararao Konekor Gadaba language: 126 | |
| Comment | ||