unripe (fruit)
—
undercooked
5 realizations
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Basque | |
| lexeme | gordin- | |
| meaning 1 | uncooked | |
| direction | — | |
| meaning 2 | unripen | |
| reference | Баскско-русский, русско-баскский словарь 1997 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kannada | |
| lexeme | hasu | |
| meaning 1 | (being) unripe | |
| direction | — | |
| meaning 2 | (being) not fully cooked | |
| reference | Kannada-English Etymological Dictionary: 975 | |
| comment | Also: "disagreable smell of half-cooked food or unripe fruit" | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Karaim | |
| lexeme | хам | |
| meaning 1 | unripe (fruit) | хам йэмишлер unripe fruits |
| direction | — | |
| meaning 2 | undercooked | |
| reference | KRPS: 599 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Veps | |
| lexeme | eht́mätoi | |
| meaning 1 | unripe (fruit) | eht́mätomad maŕǵad unripe berries |
| direction | — | |
| meaning 2 | not fully cooked | eht́mätoi kiɪ̯tos undercooked soup |
| reference | Zajceva, Mullonen 1972: 76 | |
| comment | ||