steam, vapour
→
sweat
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Khaling | |
| lexeme | ghaal | |
| meaning 1 | steam | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sweat | |
| reference | Khaling dictionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lao | |
| lexeme | ʔàːy | |
| meaning 1 | steam; evaporation | |
| direction | — | |
| meaning 2 | perspiration, sweat | |
| reference | SEAlang Lao | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | пар (par) | |
| lexeme 2 | испарина (isparina) | |
| meaning 1 | steam, vapour | Из чайника идет пар Steam comes out of the kettle |
| direction | → | |
| meaning 2 | sweat | Лицо короля покрывает испарина. The king's face is covered with perspiration. |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||