still (adv.)
→
however, nevertheless
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 16948) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | still | |
| meaning 1 | up to and including the present or the time mentioned; even now (or then) as formerly | He still lives with his mother. It was still raining |
| direction | — | |
| meaning 2 | nevertheless; all the same | I'm afraid he's crazy. Still, he's harmless |
| reference | ODE | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 46628) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Japanese | |
| lexeme | yahari (やはり) | |
| meaning 1 | still (adv.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | however, nevertheless | |
| reference | BJaRS: 2, 593 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 16947) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | todavía | |
| meaning 1 | still (adv.) | Está durmiendo todavía. |
| direction | → | |
| meaning 2 | nevertheless | Es muy ingrato, pero todavía quiero yo hacerle bien |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||