wasp
→
hornet
6 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 17080) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | darázs | |
| lexeme 2 | lódarázs | |
| meaning 1 | wasp | |
| direction | → | |
| meaning 2 | hornet | |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | lit. 'horse wasp' | |
| NEW Realization 2 (ID: 40478) | ||
|---|---|---|
| type | Syncretism | |
| language | Lezgian | |
| lexeme | хуз | |
| meaning 1 | wasp | |
| direction | — | |
| meaning 2 | hornet | |
| reference | LezgRus | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 43527) | ||
|---|---|---|
| type | Syncretism | |
| language | Muyuw | |
| lexeme | gum | |
| meaning 1 | wasp | |
| direction | — | |
| meaning 2 | hornet | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 4, 390 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 18839) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Selkup | |
| lexeme | лог, ло́ге ~ логе́ | |
| meaning 1 | wasp | |
| direction | — | |
| meaning 2 | hornet | |
| reference | Consolidated Selkup | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 18844) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Selkup | |
| lexeme | хуз | |
| meaning 1 | wasp | |
| direction | — | |
| meaning 2 | hornet | |
| reference | LezgRus: 349 | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 (ID: 40408) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Welsh | |
| lexeme | cacwn | |
| meaning 1 | wasp | |
| direction | — | |
| meaning 2 | hornet | |
| reference | Geiriadur | |
| comment | ||