silver
↔
lead, plumbum
5 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Atayal | |
| Language 2 | Yami | |
| Lexeme 1 | pilaʔ | |
| Lexeme 2 | pila | |
| Meaning 1 | silver | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | lead, plumbum | |
| Reference | ACD | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Kayan (of Borneo) | |
| Language 2 | Malagasy | |
| Lexeme 1 | pirək | |
| Lexeme 2 | fíraka | |
| Meaning 1 | silver | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | lead, pewter | |
| Reference | ACD | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tamil | |
| Lexeme | cikkam (சிக்கம்) | |
| Meaning 1 | silver | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | lead, plumbum | |
| Reference | Tamil lexicon: 1399 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tamil | |
| Lexeme | vaṅkam (வங்கம்) | |
| Meaning 1 | silver | |
| Direction | ← | |
| Meaning 2 | lead, plumbum | |
| Reference | Winslow Tamil: 910 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tamil | |
| Lexeme | ampaṭalam (அம்படலம்) | |
| Meaning 1 | silver | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | lead, plumbum | |
| Reference | Tamil lexicon: S048 | |
| Comment | ||