sister
—
friend
2 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Parji | |
| language 2 | Telugu | |
| lexeme 1 | cālal | |
| lexeme 2 | celi | |
| meaning 1 | sister | |
| direction | — | |
| meaning 2 | companion, female friend | |
| reference | DEDR: 242 | |
| comment | DEDR № 2783 | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | сестра (sestra) | |
| meaning 1 | sister | Imao je i sestru Veru od koje je bio mlađi deset godina. He also had a sister, Vera, who was ten years younger than him. |
| direction | → | |
| meaning 2 | close female person (by fate, feelings, etc.) | сестра по болу, сестра по патњи sister in pain, sister in suffering |
| reference | РСЈ: 1216 PDRS (Serbian Web) | |
| comment | ||