thumb
↔
five
4 realizations
GROUP: Malayo-Polynesian
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 37258) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Balinese | |
| lexeme 1 | ina lima | |
| lexeme 2 | lima | |
| meaning 1 | thumb | |
| direction | ← | |
| meaning 2 | five | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 37260) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Komodo | |
| lexeme 1 | ina lima | |
| lexeme 2 | lima | |
| meaning 1 | thumb | |
| direction | ← | |
| meaning 2 | five | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 37259) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Sangir | |
| lexeme 1 | ina-ŋ u lima | |
| lexeme 2 | lima | |
| meaning 1 | thumb | |
| direction | ← | |
| meaning 2 | five | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 17480) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Takia | |
| lexeme 1 | kafe | |
| lexeme 2 | kafe-n da | |
| meaning 1 | thumb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | five | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | 'with its thumb' (thumb-3SG COM) | |