star
→
pupil (of an eye)
6 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Gilbertese | |
| lexeme 1 | itoi | |
| lexeme 2 | itoi ni mata | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pupil (of an eye) | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hindi | |
| lexeme | tārā (तारा) | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pupil (of an eye) | |
| reference | Bahri 1989 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Latin | |
| lexeme | stella | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pupil (of an eye) | |
| reference | Lewis, Short | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sanskrit | |
| lexeme | tāraka (तारक) | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pupil (of an eye) | |
| reference | MW | |
| comment | Also tārā (तारा) 'fixed star, asterism', 'the pupil of the eye (chiefly at the end of a compound)' (MW) |
|
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Telugu | |
| lexeme | tāra (తార) | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pupil (of an eye) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Urdu | |
| lexeme | tārā (تارا) | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pupil (of an eye) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Rekhta Dictionary, Noida, India: Rekhta Foundation, 2024 https://rekhtadictionary.com/search?keyword=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7 |
|