bully
→
crested lark
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | țopârlan | |
| meaning 1 | rude, cocky man | |
| direction | → | |
| meaning 2 | crested lark | |
| reference | Desfayes 1998 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | modîrlan | |
| meaning 1 | rude man | |
| direction | → | |
| meaning 2 | crested lark | |
| reference | Desfayes 1998 | |
| comment | modîrlan is dialectal form of modoran 'rude man' | |
Also pasărea-turbată 'crested lark' lit. 'furious, angry bird' (Desfayes 1998)