mosquito, gnat
→
ant
1 realization
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
NEW Realization 1 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Russian | |
lexeme | комар | |
meaning 1 | mosquito, gnat | |
direction | → | |
meaning 2 | (dialect) ant | |
reference | Krivoščapova 2007: 167 | |
comment | Pskov СПГ 1, 410. Also комарник ‘муравей’ (Uljanovsk) [СРНГ 11, 226], комарь ‘small field and meadow ant ’ – «Муравьи – крупные лесные муравьи, комари – мелкие полевые и луговые» (Moscow region) [СРНГ 14, 227], комарашки ‘ants’ (Orel) [СРНГ 14, 226], комарики ‘flying ants’ (Moscow region) [СРНГ 14, 226], комарище ‘anthill ’ [СПГ 1, 410] |