tiger → middle finger 1 realization Unique
ACCEPTED Realization 1
type Derivation
language Southern Min (Min Nan)
lexeme 1 hó͘ (虎)
lexeme 2 hó͘-chái (虎指)
meaning 1 tiger
direction →
meaning 2 middle finger
reference <personally collected data>
comment Zhangzhou dialect

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2026