to live, be alive
→
property, possessions
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Batsbi | |
| lexeme | dāxar | |
| meaning 1 | to live | |
| direction | → | |
| meaning 2 | inheritance ("everything acquired in a lifetime") | |
| reference | Mikeladze, Gigashvili 2012: 106 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Karelian | |
| lexeme | elo | |
| meaning 1 | life | olla elossa be alive |
| direction | → | |
| meaning 2 | property, possessions | heilä on äijä eluo they have a lot of property |
| reference | Zajkov, Rugoeva 1999: 18 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | жить (žitʹ) | |
| lexeme 2 | пожитки (požítki) | |
| meaning 1 | to live | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (colloquial) belongings; things | |
| reference | BTS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Veps | |
| lexeme | elo | |
| meaning 1 | life | |
| direction | → | |
| meaning 2 | property, possessions | |
| reference | Zajceva, Mullonen 1972: 77 | |
| comment | ||