to hear / to listen
→
to pay attention
2 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 20043) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Batsbi | |
| lexeme | larḳ ‘opar (‘epar) | |
| meaning 1 | to listen | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to look after, to pay attention | |
| reference | Bertlani (ed.) 2013: 54 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 52629) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Khoekhoe | |
| lexeme 1 | ǃgâ [ǃgấà] | |
| lexeme 2 | ǃûiǃgâ [ǃû̋íǃgấà] | |
| meaning 1 | to hear / to listen | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to pay attention | |
| reference | Haacke Khoekhoe 2002: 304 | |
| comment | ||