to go out
→
to take a husband
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Batsbi | |
| lexeme | nꞷajʼ[î] dalʻar | |
| meaning 1 | to go out | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to marry | |
| reference | Bertlani (ed.) 2013: 203-204 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | выходить | |
| meaning 1 | to go out | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to marry | Елена вышла за Николая, а Марина за Сергея Elena married Nikolai, and Marina married Sergei |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||