firewood wood, timber 12 realizations MACROAREA: Eurasia
ACCEPTED Realization 1 (ID: 5427)
type Polysemy
language Aghul
lexeme k'ur
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference
comment
ACCEPTED Realization 2 (ID: 7619)
type Polysemy
language Ancient Greek
lexeme ὕλη
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference LSJ
comment LSJ 1847-1848
ACCEPTED Realization 3 (ID: 5429)
type Polysemy
language Avar
lexeme c'ul
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference
comment
ACCEPTED Realization 4 (ID: 5430)
type Polysemy
language Bezhta
lexeme hudo
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference
comment In Bezhta the meaning 'wooden' is expressed by the genitive case of the word 'tree'.
ACCEPTED Realization 5 (ID: 5423)
type Polysemy
language Danish
lexeme trae
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference
comment
ACCEPTED Realization 6 (ID: 5424)
type Polysemy
language English
lexeme wood
meaning 1 firewood to gather wood
— собирать дрова, собирать хворост (для костра)
direction
meaning 2 wood, timber a short piece of wood
— небольшой кусок дерева
reference
comment In English also firewood .
ACCEPTED Realization 7 (ID: 5425)
type Polysemy
language French
lexeme bois
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference
comment In French also bois de chauffage.
ACCEPTED Realization 8 (ID: 5422)
type Polysemy
language German
lexeme Holz
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference
comment
ACCEPTED Realization 9 (ID: 5426)
type Polysemy
language Lezgian
lexeme k’aras
meaning 1 log
direction
meaning 2 timber кIарасдин кIус
piece of wood
reference
comment (LezgRus 212)
NEW Realization 10 (ID: 47250)
type Polysemy
language Romanian
lexeme lemn
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 wood, timber
reference Andrianov, Mixalchi 1954: 492
comment
ACCEPTED Realization 11 (ID: 5428)
type Polysemy
language Tabassaran
lexeme gak’ul
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 timber
reference
comment
NEW Realization 12 (ID: 47251)
type Polysemy
language Welsh
lexeme cynwydd
meaning 1 firewood
direction
meaning 2 wood, timber
reference Geiriadur
comment