heel (of a foot)
→
heel (of bread)
5 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Czech | |
| Lexeme | patka | |
| Meaning 1 | dim. of pata 'heel (of a foot)' | malé patky dětských nožek small heels of children's feet |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | heel (of bread) | sníst bochník do poslední patky eat the loaf to the last heel |
| Reference | SSJČ | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | English | |
| Lexeme | heel | |
| Meaning 1 | rear part of the foot, where it joins the leg | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | (US, Ireland, Scotland, Australia) a crust end-piece of a loaf of bread. | |
| Reference | English Wiktionary | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Finnish | |
| Lexeme | kanta | |
| Meaning 1 | heel (of a foot) | kantaluu heel bone |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | heel (of bread) | |
| Reference | Vahros, Ščerbakov 2007 | |
| Comment | Also kantapala | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Polish | |
| Lexeme | piętka | |
| Meaning 1 | dim. of pięta 'heel (of a foot)' | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | heel (of bread) | |
| Reference | WSJP | |
| Comment | ||