to prepare
→
Friday
3 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Byzantine Greek | |
| lexeme 1 | παρασκευή | |
| lexeme 2 | Παρασκευή | |
| meaning 1 | preparation | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Friday | |
| reference | LSJ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Christian Palestinian Aramaic | |
| lexeme | ʿărūḇtā | |
| meaning 1 | eve, day of preparation | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Friday | |
| reference | CAL | |
| comment | https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%28rwbh+N&cits=all |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Jewish Palestinian Aramaic | |
| lexeme | ʿərūḇtā | |
| meaning 1 | (Galilean dialect) eve, day of preparation | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Galilean dialect) Friday | |
| reference | CAL | |
| comment | https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%28rwbh+N&cits=all |
|
Friday as a day of preparation for the Sabbath