to smell bad
→
skunk
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Albanian | |
| lexeme 1 | qelb | |
| lexeme 2 | qelbës | |
| meaning 1 | to smell bad | |
| direction | → | |
| meaning 2 | skunk | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Cantonese Chinese | |
| lexeme 1 | cau3 (臭) | |
| lexeme 2 | cau3 jau6 (臭鼬) | |
| meaning 1 | smell bad | |
| direction | → | |
| meaning 2 | skunk | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Finnish | |
| lexeme 1 | haisu | |
| lexeme 2 | haisunäätä | |
| meaning 1 | (rare) stink (strong, bad smell) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | skunk | |
| reference | Vahros, Ščerbakov 2007 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme 1 | chòu (臭) | |
| lexeme 2 | chòuyòu (臭鼬) | |
| meaning 1 | smell bad | |
| direction | → | |
| meaning 2 | skunk | |
| reference | BKRS | |
| comment | ||