sky
→
palate
13 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 1225 | ceiling | → | palate | Open |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | οὐρανός | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | — | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | LSJ | |
| comment | LSJ 1273 | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Balinese | |
| lexeme 1 | laŋit | |
| lexeme 2 | laŋit-laŋit | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Batak Toba | |
| lexeme 1 | laŋit | |
| lexeme 2 | laŋit-laŋit ni dila | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | ACD | |
| comment | laŋit-laŋit 'canopy' |
|
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Javanese | |
| lexeme 1 | laŋit | |
| lexeme 2 | laŋit-an | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Karo Batak | |
| lexeme 1 | laŋit | |
| lexeme 2 | laŋit-laŋit | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Makassarese | |
| lexeme 1 | laŋiʔ | |
| lexeme 2 | laŋiʔ-laŋiʔ | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | cer | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | DEX98 | |
| comment | DRRS 1, 403, DEX98 | |
| NEW Realization 11 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Sundanese | |
| lexeme 1 | laŋit | |
| lexeme 2 | la-laŋit | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 13 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Wolio | |
| lexeme 1 | laŋi | |
| lexeme 2 | laŋi-laŋi | |
| meaning 1 | sky | |
| direction | → | |
| meaning 2 | palate | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
Ср. также лат. palatum caeli 'небосвод', palatum 'небо'. Glare 1284