bear (Ursus)
→
raccoon
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Cantonese Chinese | |
| lexeme 1 | hung4 (熊) | |
| lexeme 2 | wun5 hung4, wun2 hung4 (浣熊) | |
| meaning 1 | bear (Ursus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | raccoon | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme 1 | xióng (熊) | |
| lexeme 2 | huànxióng, wǎnxióng (浣熊) | |
| meaning 1 | bear (Ursus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | raccoon | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Spanish | |
| lexeme 1 | oso | |
| lexeme 2 | oso lavandero | |
| meaning 1 | bear (Ursus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Mexico) raccoon | |
| reference | DAMER | |
| comment | ||