fragile
→
Anguis fragilis
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 21138) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | French | |
| lexeme 1 | fragile | |
| lexeme 2 | orvet fragile | |
| meaning 1 | fragile | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Anguis fragilis | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 21140) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | törékeny | |
| lexeme 2 | törékeny gyík | |
| meaning 1 | fragile | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Anguis fragilis | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 21139) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | ломкий | |
| lexeme 2 | ломкая веретеница | |
| meaning 1 | fragile, easy to break | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Anguis fragilis | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||