first
→
chief, boss
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Assamese | |
| lexeme | prathama (প্ৰথম) | |
| meaning 1 | first | |
| direction | → | |
| meaning 2 | chief, boss | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Candrakānta abhidhāna : Asamiyi sabdara butpatti aru udaharanere Asamiya-Ingraji dui bhashara artha thaka abhidhana. 2nd ed. Guwahati : Guwahati Bisbabidyalaya, 1962. https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/candrakanta/ |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malak-Malak | |
| lexeme | elimirimany | |
| meaning 1 | first | dek ki=we mishanri elimirimany wu-ta, tjerriyen wu-ta they were the first people to come to this country - they knew the country |
| direction | → | |
| meaning 2 | boss | |
| reference | Lindsay et al. 2017: 63 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mota | |
| lexeme | mʷoa-i | |
| meaning 1 | first | |
| direction | → | |
| meaning 2 | principal | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 420 | |
| comment | ||