<bird>
→
cockchafer
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | English | |
| Lexeme 1 | cock | |
| Lexeme 2 | cockchafer | |
| Meaning 1 | male bird | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | Melolontha sp. | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Romanian | |
| Lexeme | găinușă | |
| Meaning 1 | diminutive of găină 'hen' | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | cockchafer | |
| Reference | DLRLC Seche 2002 NODEX | |
| Comment | Also găinușă-de-seară (MDA2) | |
French hanneton 'cockchafer' from Old French haneton, from Frankish *hano 'rooster', from Proto-Germanic *hanô 'rooster'