nail (body part)
→
quotation mark
4 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 21717) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Azerbaijani | |
| lexeme | dırnaq | |
| meaning 1 | nail (body part) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | quotation mark | |
| reference | Azərbaycanca-rusca lüǧet 2006 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 21738) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bashkir | |
| lexeme | тырнаҡ | |
| meaning 1 | nail (body part) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | quotation mark | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 46196) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Georgian | |
| lexeme | ბრჭყალი (brch'q'ali) | |
| meaning 1 | claw | |
| direction | → | |
| meaning 2 | quotation mark | |
| reference | Rayfield 2006: 179 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 21739) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | tırnak | |
| meaning 1 | nail (body part) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | quotation mark | |
| reference | TDKS | |
| comment | ||