sun
→
moderlieschen
5 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Czech | |
| lexeme 1 | slunce | |
| lexeme 2 | slunka | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | → | |
| meaning 2 | moderlieschen | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | sun | |
| lexeme 2 | sunbleak | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | → | |
| meaning 2 | moderlieschen | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | German | |
| lexeme 1 | Sonne | |
| lexeme 2 | Sonnenfischchen | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | → | |
| meaning 2 | moderlieschen | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Lithuanian | |
| lexeme 1 | sáulė | |
| lexeme 2 | saulažuvė | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | → | |
| meaning 2 | moderlieschen | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Polish | |
| lexeme 1 | słoneczny | |
| lexeme 2 | slunečnice | |
| meaning 1 | sun (adj.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | moderlieschen (Leucaspius delineatus) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||