wild, untamed
→
strange
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Danish | |
| Lexeme | vild | |
| Meaning 1 | wild, untamed | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | strange, crazy, inexplicable | |
| Reference | DDO | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Hungarian | |
| Lexeme | vad | |
| Meaning 1 | wild, untamed | vad állatfajta wild animal species |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | strange | vad hírek strange news |
| Reference | MEK 1978 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Norwegian | |
| Lexeme | vill | |
| Meaning 1 | wild, untamed | temme en vill hest to tame a wild horse |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | strange, absurd | den ville utenlandske reklame (Nationen 1939/44/3/7) the absurd foreign publicity |
| Reference | NAOB | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Russian | |
| Lexeme | дикий | |
| Meaning 1 | wild, untamed | дикий зверь wild beast |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | strange, odd, weird | дикий поступок odd gesture |
| Reference | MAS | |
| Comment | ||