<woman>
→
opening, hole
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | female | |
| lexeme 2 | female plug | |
| meaning 1 | female | |
| direction | → | |
| meaning 2 | female socket, female plug; a connector for insertion of the male-type plug. | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | femelle | |
| meaning 1 | female | La vache est la femelle du taureau. The cow is the female of the bull. |
| direction | → | |
| meaning 2 | socket, female plug | prise (électrique) femelle female (electric) plug |
| reference | CNRTL | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | мама | |
| meaning 1 | mom | |
| direction | → | |
| meaning 2 | female plug | Купить электроразъемы папа мама To buy plugs of male-female types (advertising) |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | dişi | |
| meaning 1 | female animal | dişi domuz female pig |
| direction | → | |
| meaning 2 | opening, hole; loop, eye, ring etc. | dişi anahtar a key wıth a hollow ending |
| reference | Baskakov 1977: 235 | |
| comment | ||