trust, confidence
→
safety
2 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | emniyet | |
| meaning 1 | trust, confidence | emnietini kazanmak to earn somebody's confidence |
| direction | — | |
| meaning 2 | safety | emniyet hizmeti security service |
| reference | Baskakov 1977: 271 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | güven | |
| lexeme 2 | güvenlik | |
| meaning 1 | trust, confidence | halkın güvenini kazanmak to earn the confidence of the people |
| direction | → | |
| meaning 2 | safety, security | güvenlik garantisi Warranties of security |
| reference | Baskakov 1977: 369 | |
| comment | ||