to blow (about wind) → to have strange ideas 1 realization Unique
NEW Realization 1
type Polysemy
language Turkish
lexeme es-
meaning 1 to blow (about wind) batıdan esiyor
it blows from the West
direction →
meaning 2 to have strange ideas 1) bunlar size nereden esti? 2) aklına eseni söylüyor
1) Where have you got such ideas (lit. from where it blew to you these) 2) he tells everything that comes to his mind (lit. says whatever is blown to his mind)
reference Baskakov 1977: 279
comment

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2026