useless thing
→
narcotic drugs
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | дрянь | |
| meaning 1 | useless thing, garbage, bad things | |
| direction | → | |
| meaning 2 | narcotic drugs | Я курю дрянь, мои руки немеют I smoke drugs, my hands get numb (song) |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | hurda | |
| meaning 1 | useless thing, garbage, small things, scraps, junk | bu makine hurda olmuş this device turned to scarp. |
| direction | → | |
| meaning 2 | hashish (argo) | |
| reference | Baskakov 1977: 414 | |
| comment | ||