cow
→
fool
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Burmese | |
| lexeme | нwà | |
| meaning 1 | cow, bull | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stupid | |
| reference | ||
| comment | Novikov et al. 1976, 299 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme | ṯawr- | |
| meaning 1 | 'a bull' | |
| direction | → | |
| meaning 2 | 'a stupid, dull man, of little understanding' | |
| reference | ||
| comment | Lane 364 | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | German | |
| lexeme | Ochse | |
| meaning 1 | bull, ox | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fool (vulg. ) | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | bou | |
| meaning 1 | bull | |
| direction | → | |
| meaning 2 | blockhead, dolt | |
| reference | DRRS | |
| comment | DRRS 1, 265, DER 110, NODEX | |
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | крава (krava) | |
| meaning 1 | cow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fool (about woman) | |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 580 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | inek | |
| meaning 1 | cow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fool | |
| reference | Baskakov 1977: 455 | |
| comment | ||