hot
→
recent
6 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | θερμός | |
| meaning 1 | warm, hot, burning | |
| direction | — | |
| meaning 2 | recent, fresh | θερμοί ἴχνη fresh trace |
| reference | LSJ | |
| comment | LSJ 794 | |
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | cald | |
| meaning 1 | warm | ceai cald, apă caldă warm tea, warm water |
| direction | → | |
| meaning 2 | fresh | ştire caldă latest news |
| reference | DRRS: 1, 309 | |
| comment | ||
Ср. рус. идиому по горячим следам