partridge
→
guinea fowl
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Assamese | |
| lexeme | titor (তিতৰ) | |
| meaning 1 | partridge | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Also titou kukura (তিতৌ কুকুৰা) from titou 'partridge, francolin' and kukura 'chicken' |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Breton | |
| lexeme 1 | kluja | |
| lexeme 2 | klujar-Spagn | |
| meaning 1 | partridge | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||