pearl guinea fowl 15 realizations
ACCEPTED Realization 1
Type Polysemy
Language Croatian
Lexeme 1 biser
Lexeme 2 biserka
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl

Biserka daje prednost suhim, otvorenim travnatim staništima bez visokog raslinja kao što su savane tropske Afrike odakle vode porijeklo, ili površine koje se koriste za poljoprivredu.  


Guinea fowl prefer dry, open grassland habitats without tall vegetation such as the savannahs of tropical Africa where they originate, or areas used for agriculture.

Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 2
Type Polysemy
Language Czech
Lexeme perlička
Meaning 1 small pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference SSJČ
Comment
ACCEPTED Realization 3
Type Derivation
Language Danish
Lexeme 1 perle
Lexeme 2 perlehøne
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 4
Type Derivation
Language Dutch
Lexeme 1 parel
Lexeme 2 parelhoen
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment

hoen 'fowl'

ACCEPTED Realization 5
Type Derivation
Language Estonian
Lexeme 1 pärl
Lexeme 2 pärlkana
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 6
Type Derivation
Language Faroese
Lexeme 1 perla
Lexeme 2 perluhøna
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 7
Type Derivation
Language Finnish
Lexeme 1 helmi
Lexeme 2 helmikana
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference Vahros, Ščerbakov 2007
Comment

'pearl hen'

ACCEPTED Realization 8
Type Derivation
Language German
Lexeme 1 Perl
Lexeme 2 Perlhuhn
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference DWDS
Comment
ACCEPTED Realization 9
Type Derivation
Language Hungarian
Lexeme 1 gyöngy
Lexeme 2 gyöngytyúk
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment

tyúk 'hen'

ACCEPTED Realization 10
Type Derivation
Language Icelandic
Lexeme 1 perla
Lexeme 2 perluhænsn
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 11
Type Derivation
Language Macedonian
Lexeme 1 бисер
Lexeme 2 бисерка
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference DRMJ
Comment
ACCEPTED Realization 12
Type Derivation
Language Norwegian
Lexeme 1 perle
Lexeme 2 perlehøne
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 13
Type Derivation
Language Polish
Lexeme 1 perła
Lexeme 2 perliczka
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 14
Type Derivation
Language Romansh
Lexeme 1 perla
Lexeme 2 giaglina perlada
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 15
Type Derivation
Language Serbian
Lexeme 1 бисер
Lexeme 2 бисерка
Meaning 1 pearl
Direction
Meaning 2 guinea fowl

Бисерка је монофилетска врста, пошто се њена одомаћена форма која се може видети у нашим селима генетски готово ништа не разликује од Афричких јединки.


Guinea fowl is a monophyletic species, since its domesticated form that can be seen in our villages is genetically almost nothing different from African individuals.

Reference <personally collected data>
Comment