pumpkin, gourd
→
fool
4 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 37769) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bulgarian | |
| lexeme | тиква | |
| meaning 1 | pumpkin | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (derogatory) fool | |
| reference | RNBE | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 37762) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Latin | |
| lexeme | cucurbita | |
| meaning 1 | pumpkin | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fool | |
| reference | Lewis, Short | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 37768) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Macedonian | |
| lexeme | тиква | |
| meaning 1 | pumpkin | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (derogatory) fool | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 23587) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | kabak | |
| meaning 1 | vegetable marrow, pumpkin | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fool | |
| reference | Baskakov 1977: 490 | |
| comment | ||