digit (mathematics)
→
cipher, code
7 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Catalan | |
| Lexeme | xifra | |
| Meaning 1 | numeral (a symbol that is not a word and represents a number) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | cipher (a method of transforming a text in order to conceal its meaning) | |
| Reference | DIEC2 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | English | |
| Lexeme | cipher | |
| Meaning 1 | numeric character | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | method of transforming a text in order to conceal its meaning; a message concealed via a cipher | The message was written in a simple cipher. Anyone could figure it out. |
| Reference | English Wiktionary | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Italian | |
| Lexeme | cifra | |
| Meaning 1 | digit (mathematics) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | cipher, code | |
| Reference | Vocabolario Treccani | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language 1 | Medieval Latin | |
| Language 2 | Late Latin | |
| Lexeme | cifra | |
| Meaning 1 | digit (mathematics) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | cipher, code | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Portuguese | |
| Lexeme | cifra | |
| Meaning 1 | number | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | secret writing | |
| Reference | DPLP | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Spanish | |
| Lexeme | cifra | |
| Meaning 1 | digit (mathematics) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | cipher, code | |
| Reference | DRAE | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Zulu | |
| Lexeme | isi-balo | |
| Meaning 1 | digit (mathematics) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | cipher, code | |
| Reference | Луцков А.Д. Зулу-Русский словарь 2014: 14 | |
| Comment | ||