empty
→
zero
7 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Arabic | |
| lexeme 1 | ṣafr, ṣifr (صَفْر, صِفْر) | |
| lexeme 2 | ṣifr (صِفْر) | |
| meaning 1 | empty, void, devoid, free from | |
| direction | → | |
| meaning 2 | zero | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malay | |
| lexeme | kosong | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (colloquial) zero | |
| reference | SEALang Malay | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sanskrit | |
| lexeme | śūnya | |
| meaning 1 | empty, void | |
| direction | → | |
| meaning 2 | zero | |
| reference | MW: 1085,2 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Somali | |
| lexeme | eber(-ka) | |
| meaning 1 | emptiness | |
| direction | — | |
| meaning 2 | zero | |
| reference | Alejnikov 2012: 100 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Southern Min (Min Nan) | |
| lexeme | khòng (空) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | zero | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Teochew (Chaozhou) | |
| lexeme | kang3 (空) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | zero | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Thai | |
| lexeme | sǔun (ศูนย์) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | — | |
| meaning 2 | zero | |
| reference | SEAlang Thai | |
| comment | ||