big
→
chief, boss
7 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 7809) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Akkadian | |
| lexeme | rabû | |
| meaning 1 | large | 1 kirri kaspim rabīm-ma leḳe-ma Take one large silver vessel! |
| direction | → | |
| meaning 2 | chief, one of the first rank | PN u amtam rabītam ašar bītim naḫḫidā-ma Give instructions to PN and the head slave girl about(?) the house! |
| reference | CAD: r 26-27 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 43399) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malagasy | |
| lexeme | lehibé | |
| meaning 1 | big | |
| direction | → | |
| meaning 2 | chief, boss | |
| reference | Korneev 1966: 299 | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 (ID: 45191) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malagasy | |
| lexeme | vaventy | |
| meaning 1 | big | |
| direction | → | |
| meaning 2 | chief, boss | |
| reference | Korneev 1966: 546 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 26745) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mansi | |
| lexeme | яныг | |
| meaning 1 | big | |
| direction | → | |
| meaning 2 | boss | |
| reference | Afanas'eva, Sobjanina 2012 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 8877) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sabaic | |
| lexeme | kbr | |
| meaning 1 | great | |
| direction | → | |
| meaning 2 | magistrate, chief administrative officer of tribe | |
| reference | SD: 76 | |
| comment | Cf. Arabic, where the main meaning is "big" (cf. Lane 2586). | |