elder sister
→
elder brother
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Buriat | |
| lexeme | абгай | |
| meaning 1 | elder sister | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Mukhor, Selengga dialects) elder brother | |
| reference | Šagdarov, Čeremisov 2010 | |
| comment | Female meaning is the original one |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Koryak | |
| lexeme | ынинэлгʼын | |
| meaning 1 | elder brother | |
| direction | — | |
| meaning 2 | elder sister | |
| reference | Žukova 1990: 88 | |
| comment | ||