clothes
—
thing
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Koryak | |
| lexeme | кимитгʼын | |
| meaning 1 | clothes | |
| direction | — | |
| meaning 2 | thing | |
| reference | Žukova 1990: 44 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Soqotri | |
| lexeme 1 | bíššoḷ | |
| lexeme 2 | bíľe (du. biľíti, pl. bíššoḷ) | |
| meaning 1 | clothes | kánoʰ šin ẓ̂ayέfɛʰ íˁrɛm héʸhen emboríyeʰ bíššoḷ di-šker ‘We had a feast, and the children wore their best clothes’ (Bulakh et al. 2021:244) |
| direction | ← | |
| meaning 2 | thing | ˁóbiľk bíľe di-ˀaḷ-taˁtebíľin ‘You are repairing a thing which cannot be repaired’ (Bulakh 2024:140) |
| reference | CSOL I: 514 CSOL II: 431 | |
| comment | The meaning 'clothes' is only attested for the plural form of bíľe 'thing' |
|