Са святам, мая сталiца!

Happy holiday, my capital-city (poster for the 955th anniversary of Minsk)

Сторіччя з дня заснування I Інтернаціоналу — свято всього світового робітничого і комуністичного руху (Комуніст України, 9, 1964, 10); У великі свята, от як на різдво або на пасху, стріляли [з гармат] (Панас Мирний); Вашнівчани працювали нехотя, по неділях і по релігійних святах на роботу не виходили (Григорій Тютюнник);

The centenary of the founding of the First International is a celebration of the entire world labor and communist movement (Communist of Ukraine, 9, 1964, 10); On major holidays, such as Christmas or Easter, they shot [from cannons] (Panas Myrny); Vashniv residents worked unwillingly, they did not go to work on Sundays and religious holidays (Gryhoriy Tyutyunnyk);