sun
→
year
9 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Arikapú | |
| lexeme | tǝha | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | Ribeiro 2008: 150 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Catuquina (Kanamarí) | |
| lexeme | βari | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kamayurá | |
| lexeme | kwat | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | Carling (ed.) 2017 | |
| comment | CLICS-3 |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Korean | |
| lexeme | hae (해) | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | → | |
| meaning 2 | year | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lokono (Arawak) | |
| lexeme | wiwa ~ iwa | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | Pet 2011: 137, 165 Patte 2008: 161 Patte 2011: 106, 230 | |
| comment | GLD |
|
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sirionó | |
| lexeme | tena | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tapirapé (Apyãwa) | |
| lexeme | ãt / kʷãt | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | Almeida et al. 1983: 79, 85 Praça 2007: 60 GLD | |
| comment | also 'dry season' |
|
| NEW Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Wayampi | |
| lexeme | kwalaɨ | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Wayoró | |
| lexeme | ngi=akop | |
| meaning 1 | sun | |
| direction | — | |
| meaning 2 | year | |
| reference | Nogueira 2011: 100 Moore & Galucio 1993: 135 GLD | |
| comment | ||