to steer a vessel
→
to govern, control, rule
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | κυβερνάω | |
| meaning 1 | to steer, drive, pilot, to be a steersman | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to guide, govern, direct | |
| reference | LSJ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dutch | |
| lexeme | besturen | |
| meaning 1 | to steer a vessel | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to govern, control, rule | |
| reference | Mironov 1987 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | kormányozni | |
| meaning 1 | to steer a vessel | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to govern, rule | |
| reference | Gal’di 1987: 415 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nivkh | |
| lexeme | меньводь | |
| meaning 1 | to steer a boat | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to govern, control, rule | |
| reference | Savel'eva, Taksami 1970: 182 | |
| comment | ||