sun
—
thirst
8 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Baale | |
| Lexeme | kɔ̀r | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | Yigezu 2001: 388 Yigezu & Dimmendaal 1998: 315 GLD | |
| Comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | ǃKhong (ǃXóõ, Taa ) | |
| Lexeme | ||'ân | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | Traill 1994: 129 | |
| Comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Juǀʼhoan (South-Eastern Ju, Zhuǀ'hoan) | |
| Lexeme | ǀám | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | Dickens 1994: 288 GLD | |
| Comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | ǀǀKxauǀǀen | |
| Lexeme | ǀʌm | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | Bleek 1956: 327 Bleek 1929: 81 GLD | |
| Comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | !O!Kung | |
| Lexeme | ǀʌm | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | Bleek 1956: 327 Bleek 1929: 81 GLD | |
| Comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ekoka !Xung (North-Central Ju) | |
| Lexeme | gàò ~ gàʔō | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | König & Heine 2008: 24 GLD | |
| Comment | ||
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | ǀǀNg!ke | |
| Lexeme | ǀǀʼõẽ ~ ǀǀʼõĩ ~ ǀǀʼõĩŋ ~ ǀǀõẽ ~ ǀǀõĩ ~ ǀǀõĩn | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | Bleek 1956: 584, 585, 625, 626 | |
| Comment | ||
| NEW Realization 8 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | ǀXam | |
| Lexeme | ǀǀxʼõĩŋ | |
| Meaning 1 | sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | thirst | |
| Reference | Bleek 1956: 607, 626, 627 | |
| Comment | ||