ice
→
January
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Basque | |
| lexeme 1 | izotz | |
| lexeme 2 | izotzil | |
| meaning 1 | ice | |
| direction | → | |
| meaning 2 | January | |
| reference | OEH | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | Czech | |
| lexeme 1 | led | |
| lexeme 2 | leden | |
| meaning 1 | ice | |
| direction | → | |
| meaning 2 | January | Narodil jsem se šestého ledna roku 1981. I was born on the sixth of January 1981. |
| reference | SSJČ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | North Frisian | |
| lexeme 1 | is | |
| lexeme 2 | ismoune | |
| meaning 1 | ice | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Mooring) January | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||