one hundred thousand
→
many, much
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dutch | |
| lexeme | ton | |
| meaning 1 | 100,000 of some monetary unit | Dat zou zeker een ton euro kosten. |
| direction | → | |
| meaning 2 | a large amount | Hij leende tonnen met geld He borrowed large amounts of money. |
| reference | HWNF English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Khmer | |
| lexeme | saen (សែន) | |
| meaning 1 | one hundred thousand | |
| direction | → | |
| meaning 2 | very, extremely, too, many | saen kraa (សែនក្រ) very poor |
| reference | SEAlang Khmer | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Punjabi | |
| lexeme | lakkh (لَکّھ, ਲੱਖ) | |
| meaning 1 | one hundred thousand | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (figurative, usually in the plural) a large number; thousand; million | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Iqbal, Salah ud-Din (2002), vaḍḍī panjābī lughat, Lahore: عزیز پبلشرز [ʻazīz pabliśarz] https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/salah-ud-din_query.py?qs=%25D9%2584%25DA%25A9%25DA%25BE&searchhws=yes&matchtype=exact |
|