green
→
grey
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | zelen | |
| meaning 1 | green | |
| direction | → | |
| meaning 2 | grey | zelen konj grey horse |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | зелен (zelen) | |
| meaning 1 | green | зелена трава, зелено поље, зелени очи green grass, green field, green eyes |
| direction | → | |
| meaning 2 | grey | зелена длака, зелени коњ grey wool, grey horse |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 432 | |
| comment | ||
Ivić M. O zelenom konju. Beograd. 1955.
Рачева М. Еще раз о "Зеленом коне" // Этимология, 2000-2002. - М.: Наука, 2003. С. 80-109.