pig (Sus scrofa) porcupine 6 realizations
ACCEPTED Realization 1
Type Derivation
Language Ancient Greek
Lexeme 1 χοῖρος
Lexeme 2 ἀκανθόχοιρος
Meaning 1 pig (Sus scrofa)
Direction
Meaning 2 porcupine
Reference <personally collected data>
Comment

ἄκανθα 'spine'

ACCEPTED Realization 2
Type Derivation
Language English
Lexeme 1 pig
Lexeme 2 spine pig
Meaning 1 pig (Sus scrofa)
Direction
Meaning 2 porcupine
Reference English Wiktionary
Comment
ACCEPTED Realization 3
Type Derivation
Language Italian
Lexeme 1 porco
Lexeme 2 porcospino
Meaning 1 pig (Sus scrofa)
Direction
Meaning 2 porcupine
Reference Vocabolario Treccani
Comment
ACCEPTED Realization 4
Type Derivation
Language Old French
Lexeme 1 porc
Lexeme 2 porc-espin
Meaning 1 pig (Sus scrofa)
Direction
Meaning 2 porcupine
Reference <personally collected data>
Comment

from Vulgar Latin *porcospinus, cognate with Spanish puercoespín, Italian porcospino, Portuguese porco-espinho.

ACCEPTED Realization 5
Type Derivation
Language Portuguese
Lexeme 1 porco
Lexeme 2 porco-espinho
Meaning 1 pig (Sus scrofa)
Direction
Meaning 2 porcupine
Reference DPLP DILP
Comment
ACCEPTED Realization 6
Type Derivation
Language Spanish
Lexeme 1 puerco
Lexeme 2 puercoespín
Meaning 1 pig (Sus scrofa)
Direction
Meaning 2 porcupine
Reference DRAE
Comment